有道翻译官是网易旗下的移动互联网应用公司有道开发的一款支持离线翻译功能的翻译应用。有道翻译官的产品图标是一只折纸风格的鹦鹉「🦜」，有鹦鹉学舌的意思，因为翻译本身就是把你原本的话用其他语言重新说一遍。

前不久，有道翻译官在其 App 版本更新过程中，推出了全新的「鹦鹉」图标。新版图标的鹦鹉造型与之前差别不大，最大的区别在于新图标不但精简了颜色，而且鹦鹉的造型从原来的直线线条变为优美的弧线。鹦鹉的头部、嘴巴变得更加圆融流畅。

除此之外，「有道翻译官」文字部分也做了专门设计。新的字体增加了很多额外的细节，比如笔画的圆角处理等等。同时，其口号也从「你的随身翻译专家」变更为「107种语言的随身翻译」来强调涉及多种翻译语种的强大能力。